Titulada en Lengua Española por la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong, seleccionada para un curso de intercambio en la Universidad de Alicante. Interpretó en la feria china de la pequeña y mediana empresa y fue voluntaria como intérprete para personas migrantes en España.
Hoja del intérprete
- Género
- Mujer
- Idiomas
- Chino mandarín nativo; español de la especialidad universitaria, con el nivel 4 nacional y un curso de intercambio en España; inglés con 7 puntos en el IELTS y CET-6.
- Residencia
- Guangzhou
- Formación
- Licenciatura en Lengua Española por la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong (2007–2011), con un curso de intercambio en la Universidad de Alicante (2009–2010) en economía y turismo, y asignaturas optativas de comercio internacional.
- Años de experiencia
- Ha interpretado en ferias y ha hecho voluntariado en España.
- Tipos de encargo
- Interpretación de acompañamiento en ferias.
- Sectores
- Ferias y exposiciones, comercio, turismo, acción social y voluntariado.
Experiencia
- 2010 — intérprete de feria en la séptima edición de la Feria de la Pequeña y Mediana Empresa de China.
- 2009–2010 — durante su intercambio en España, voluntaria en una organización de acción social como intérprete para personas migrantes.
- 2009 — primer puesto de su promoción de español, de 56 estudiantes, en la evaluación integral de la universidad.
Esta intérprete trabaja desde Guangzhou —la ciudad que los compradores llaman Cantón— en los mercados mayoristas, las visitas a fábricas y los pabellones de la Feria de Cantón.
El nombre completo y los datos de contacto se entregan al cliente a más tardar la noche anterior al primer día, una vez confirmada la reserva.