Intérprete de español con doble licenciatura de la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong, en Filología Hispánica y en Derecho de la OMC. Trabaja con nuestra oficina desde 2012, con encargos de consecutiva en actos públicos de Guangzhou y para despachos profesionales españoles, el último en 2024.
Hoja del intérprete
- Género
- Mujer
- Idiomas
- Chino mandarín nativo; español como lengua de trabajo desde su licenciatura en Filología Hispánica.
- Residencia
- Guangzhou
- Formación
- Doble licenciatura por la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong: Filología Hispánica y Derecho de la Organización Mundial del Comercio.
- Años de experiencia
- Trabaja con nuestra oficina desde 2012 y su encargo más reciente con nosotros es de 2024.
- Tipos de encargo
- Interpretación consecutiva en reuniones y actos públicos, acompañamiento y traducción escrita.
- Sectores
- Comercio exterior, márketing y presentación de empresas, actos culturales e institucionales, electrónica, documentación jurídica y notarial.
Experiencia
- 2024 — Interpretación de español para un despacho profesional español, encargo gestionado por nuestra oficina.
- 2018 — Interpretación consecutiva de español en un acto de una institución cultural pública de Guangzhou, encargo gestionado por nuestra oficina.
- 2012 — Interpretación de español para una empresa de electrónica, encargo gestionado por nuestra oficina.
Esta intérprete trabaja desde Guangzhou —la ciudad que los compradores llaman Cantón— en los mercados mayoristas, las visitas a fábricas y los pabellones de la Feria de Cantón.
El nombre completo y los datos de contacto se entregan al cliente a más tardar la noche anterior al primer día, una vez confirmada la reserva.