Consulados de países hispanohablantes en Guangzhou

Once países hispanohablantes tienen consulado general en Guangzhou, y casi todos en el mismo puñado de torres del distrito de Tianhe. Conviene anotar el de su país antes de viajar, aunque no piense usarlo: el momento en que hace falta un consulado nunca es un momento cómodo.

Guangzhou es la ciudad que los compradores llaman Cantón, y los consulados aquí instalados no atienden solo a la ciudad: su jurisdicción cubre la provincia de Guangdong y varias provincias vecinas.

Aquí no se tramita la visa china

Es la confusión más frecuente y conviene despejarla de entrada. Estos son los consulados de su país en China: atienden a sus ciudadanos, no emiten visas chinas. La visa china se resuelve antes del viaje, en la embajada o el consulado chino del país donde usted reside, y los tres casos posibles están en visa a China.

Para qué sirve el consulado de su país

• Pasaporte perdido o robado: usted hace primero la denuncia ante la policía china y, con esa denuncia, el consulado le emite el documento de viaje que le permita regresar.
• Documentos consulares: poderes, actas, legalizaciones y certificaciones para usar en su país.
• Emergencias: hospitalización, detención, fallecimiento de un acompañante.
• Registro voluntario de viajeros, si su cancillería lo ofrece.

Lo que un consulado no hace: resolver un conflicto comercial con un proveedor, avalar una fábrica, garantizar un pago ni intervenir en una compra. Eso pertenece a otro terreno, y en él lo que ayuda es dejar todo por escrito en el momento de comprar.

Los once consulados

Cada ficha lleva la dirección en chino y en español, el código postal, el teléfono y la jurisdicción. Tres apuntes antes de anotar el de su país:

• Las direcciones aparecen en chino para que se las muestre al taxista desde la pantalla del teléfono. En alfabeto latino no siempre alcanzan.
• La mayoría están en tres edificios de Tianhe: el Centro R&F de la calle Huaxia, el edificio de la avenida Tianhe y el Guangzhou International Finance Center de la calle Zhujiang Oeste.
• Telefonee antes de ir. Los horarios de atención y el régimen de citas los fija cada consulado y cambian sin aviso.

Los países que no tienen consulado aquí

Bolivia, Costa Rica y República Dominicana no tienen consulado general en Guangzhou; su representación en China está en otra ciudad. Si viaja con uno de esos pasaportes, anote antes de salir los datos de contacto de su representación y el teléfono de emergencias de su cancillería.

Paraguay es otro caso. No mantiene relaciones diplomáticas con China, de modo que en China continental no hay una oficina consular paraguaya a la que acudir ni tampoco representación china en Paraguay, y los trámites de visa se hacen a través de un tercer país. Quien viaja con pasaporte paraguayo debe anotar antes de salir los canales de asistencia consular que publique su propia cancillería, y llevarlos a mano igual que llevaría el teléfono de un consulado.

Antes de que pase algo

Cuatro minutos de preparación ahorran un día entero:

1. Guarde en el teléfono una foto de la página de datos de su pasaporte y del sello de entrada.
2. Anote la dirección en chino del consulado de su país y el teléfono, fuera de la aplicación de mensajería.
3. Deje una copia con alguien de su casa.
4. Tenga a mano el nombre y la dirección de su hotel en chino, como se explica en del aeropuerto a la ciudad.

Y si su duda es de otro tipo —dónde queda un mercado, cómo llegar a una fábrica, cómo se dice una condición de pago—, ahí sí puede escribirnos: los datos están en contacto.